cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 130:
Line 130: − + Line 137:
Line 137: − + Line 198:
Line 198: − + Line 222:
Line 222: − + − +
→Friend Fleet Voice Lines
|scenario = [[Nowaki]]
|scenario = [[Nowaki]]
|origin = 第四駆逐隊、戦場海域に突入。これより友軍艦隊を援護する。この野分に続け、突撃！
|origin = 第四駆逐隊、戦場海域に突入。これより友軍艦隊を援護する。この野分に続け、突撃！
|translation = Destroyer Division 4 has stormed the operation area. We'll now support the allied forces. Follow me and charge!
|translation = Destroyer Division 4 has broken through into the operation area. We'll now support the allied forces. Follow me and charge!
|audio = Ship_Voice_Nowaki_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|audio = Ship_Voice_Nowaki_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Akizuki]]
|scenario = [[Akizuki]]
|origin = 秋月、推参。突入了解。やらせませ！
|origin = 秋月、推参。突入了解。やらせませ！
|translation = Akizuki has arrived. Understood, charging in. I got this!
|translation = Akizuki has arrived. Understood, charging in. Allow me!
|audio = Ship_Voice_Akizuki_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|audio = Ship_Voice_Akizuki_Kai_Summer_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Kongou]]
|scenario = [[Kongou]]
|origin = Hey、提督！私達の活躍、絶対見ていてくださいネー！
|origin = Hey、提督！私達の活躍、絶対見ていてくださいネー！
|translation = Hey, Admiral! Please make sure you pay attention to our accomplishments!
|translation = Hey, Admiral! You better not miss our fight!
|audio = Ship_Voice_Kongou_Kai_Ni_C_Spring_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|audio = Ship_Voice_Kongou_Kai_Ni_C_Spring_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Returning line from [[Spring 2019 Event]].
|notes = Returning line from [[Spring 2019 Event]].
|scenario = [[Intrepid]]
|scenario = [[Intrepid]]
|origin = 全力出撃で行きましょうか？
|origin = 全力出撃で行きましょうか？
|translation = Shall we sally forth at full force?
|translation = Shall we attack at full force?
|audio = = Ship_Voice_Intrepid_Kai_Early_Fall_2018_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|audio = Ship_Voice_Intrepid_Kai_Early_Fall_2018_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Returning line from [[Early Fall 2018 Event]]
|notes = Returning line from [[Early Fall 2018 Event]]
}}
}}