Kancolle Wiki

Changes

Seasonal/Summer 2019 (view source)

Revision as of 23:35, 8 August 2019

4,555 bytes added ,  4 years ago
→‎Destroyers
Line 10: Line 10:  
File:KanMusu681Summer2019.png
 
File:KanMusu681Summer2019.png
 
File:KanMusu681Summer2019Dmg.png
 
File:KanMusu681Summer2019Dmg.png
 +
</gallery>
 +
 +
'''08/08/2019 Update'''
 +
<gallery>
 +
KanMusu228Summer2019.png
 +
KanMusu228Summer2019Dmg.png
 +
KanMusu562Summer2019.png
 +
KanMusu562Summer2019Dmg.png
 +
KanMusu689Summer2019.png
 +
KanMusu689Summer2019Dmg.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   Line 18: Line 28:  
!2015 CG
 
!2015 CG
 
|-
 
|-
−
|
+
|'''Early Summer'''
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:67_Oboro_Early_Summer.png
 
File:67_Oboro_Early_Summer.png
Line 34: Line 44:  
File:207_Ushio_Kai_Ni_Early_Summer.png
 
File:207_Ushio_Kai_Ni_Early_Summer.png
 
File:207_Ushio_Kai_Ni_Early_Summer_dmg.png
 
File:207_Ushio_Kai_Ni_Early_Summer_dmg.png
 +
</gallery>
 +
|-
 +
|'''Midsummer'''
 +
<gallery>
 +
File:Akashi NPC Summer.png‎
 +
File:Akashi NPC Summer thanks.png
 +
File:Littorio summer.png
 +
File:Littorio summer dmg.png
 +
File:446 Italia Summer.png
 +
File:446 Italia Summer dmg.png
 +
File:144 Yuudachi Kai Ni Summer.png
 +
File:144 Yuudachi Kai Ni Summer_Dmg.png
 +
File:145 Shigure Kai Ni Summer.png
 +
File:145 Shigure Kai Ni Summer Dmg.png
 +
File:28 Tenryuu Summer.png
 +
File:28 Tenryuu Summer Dmg.png
 +
File:187 Akashi kai Summer.png
 +
File:187 Akashi Kai Summer Dmg.png
 +
File:29 Tatsuta Mid Summer.png
 +
File:29 Tatsuta Mid Summer dmg.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|-
 
|-
 
!2016 CG
 
!2016 CG
 
|-
 
|-
−
|<gallery>
+
|'''Early Summer'''
 +
<gallery>
 
File:Fusou Summer.png
 
File:Fusou Summer.png
 
File:Fusou Summer dmg.png
 
File:Fusou Summer dmg.png
Line 53: Line 84:  
File:Mamiya Summer.png
 
File:Mamiya Summer.png
 
File:Irako Summer.png
 
File:Irako Summer.png
 +
</gallery>
 +
|-
 +
|'''Summer'''
 +
<gallery>
 +
File:Taigei Summer.png
 +
File:Taigei Summer dmg.png
 +
File:Ryuuhou Summer.png
 +
File:Ryuuhou Summer dmg.png
 +
File:Haruna Summer.png
 +
File:Haruna Summer dmg.png
 +
File:Yamato Summer.png
 +
File:Yamato Summer dmg.png
 +
File:Mikuma Summer.png
 +
File:Mikuma Summer dmg.png
 +
File:Mizuho Summer.png
 +
File:Ooyodo Swimsuit.png
 +
File:Ooyodo Swimsuit dmg.png
 +
File:Ooyodo Kai Swimsuit.png
 +
File:Ooyodo Kai Swimsuit dmg.png
 +
File:Libeccio_Summer.png
 +
File:Libeccio_Summer_dmg.png
 +
File:Z3_Summer.png
 +
File:Z3_Summer_dmg.png
 +
File:NPC Ooyodo1.png
 +
File:NPC Ooyodo2.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|-
 
|-
 
!2017 CG
 
!2017 CG
 
|-
 
|-
−
|<gallery>
+
|'''Early Summer'''
 +
<gallery>
 
File:291 SummerCG 2017.png  
 
File:291 SummerCG 2017.png  
 
File:291 SummerCGDmg 2017.png
 
File:291 SummerCGDmg 2017.png
 
File:183a SummerCG 2017.png  
 
File:183a SummerCG 2017.png  
 
File:183a SummerCGDmg 2017.png  
 
File:183a SummerCGDmg 2017.png  
 +
</gallery>
 +
|-
 +
|'''Summer'''
 +
<gallery>
 +
File:KanMusu285Yukata.png
 +
File:KanMusu285Yukatadmg.png
 +
File:KanMusu225Yukata.png
 +
File:KanMusu225Yukatadmg.png
 +
File:KanMusu17Yukata.png
 +
File:KanMusu17Yukatadmg.png
 +
File:KanMusu216Yukata.png
 +
File:KanMusu216Yukatadmg.png
 +
File:KanMusu18Yukata.png
 +
File:KanMusu18Yukatadmg.png
 +
File:KanMusu258Mizugi.png
 +
File:KanMusu258Mizugidmg.png
 +
File:KanMusu135Lawson.png
 +
File:KanMusu135Lawsondmg.png
 +
File:KanMusu116Mitsukoshi.png
 +
File:KanMusu116Mitsukoshidmg.png
 +
File:KanMusu51Mitsukoshi.png
 +
File:KanMusu51Mitsukoshidmg.png
 +
File:KanMusu26ZuiunMatsuri.png
 +
File:KanMusu26ZuiunMatsuridmg.png
 +
File:KanMusu27ZuiunMatsuri.png
 +
File:KanMusu27ZuiunMatsuridmg.png
 +
File:Kanmusu236Midsummer2017dmg.png
 +
File:Kanmusu236Midsummer2017.png
 +
File:Kanmusu231Midsummer2017dmg.png
 +
File:Kanmusu231Midsummer2017.png
 +
File:Kanmusu174Midsummer2017dmg.png
 +
File:Kanmusu174Midsummer2017.png
 +
File:Kanmusu155Midsummer2017dmg.png
 +
File:Kanmusu155Midsummer2017.png
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|-
 
|-
Line 124: Line 215:  
|-
 
|-
 
|{{Audio|file=YuudachiKai2_Summer_2019_Sec2.mp3}}
 
|{{Audio|file=YuudachiKai2_Summer_2019_Sec2.mp3}}
−
|夕立が買ってきた上げるね。大盛り？普通？わかったっぽい。買ってきた上げる。
+
|夕立が買ってきて上げるね。大盛り？普通？わかったっぽい。買ってきて上げる。
 
|I'll go buy some for you. Do you want large or regular? Got it. I'll go get some.
 
|I'll go buy some for you. Do you want large or regular? Got it. I'll go get some.
 
|Kai Ni Secretary 2
 
|Kai Ni Secretary 2
Line 130: Line 221:  
|[[Minegumo]]
 
|[[Minegumo]]
 
|{{Audio|file=Minegumo_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Minegumo_Summer_2019_Sec1.mp3}}
−
|もうすぐ夏。村雨さんは今年も水着着るかな……私は…どうしよう？はぁ、悩む…
+
|もうすぐ夏。村雨さんは今年も水着着るのかな……私は…どうしよう？はぁ、悩む…
 
|It's almost summer. I wonder if Murasame will be wearing a swimsuit again this year... What should... I do? *sigh* I can't decide...
 
|It's almost summer. I wonder if Murasame will be wearing a swimsuit again this year... What should... I do? *sigh* I can't decide...
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|[[Hayanami]]
+
|rowspan="2"|[[Yukikaze]]
 +
|{{Audio|file=YukikazeKai-Secretary_1.mp3}}
 +
|いいかも！司令、いいかも！
 +
|This is great! Commander, it's great!
 +
|Secretary 1
 +
|-
 +
|{{Audio|file=YukikazeKai-Secretary_3.mp3}}
 +
|司令、雪風は沈みません！ずっと、ずっと、司令の艦隊でがんばります！好きだもん！
 +
|Commander, I will never sink! I'll be working hard in your fleet for ever and ever! I love it!
 +
|Secretary 3
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Fujinami]]
 +
|{{Audio|file=Fujinami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 +
|そうだよ、梅雨が明ければ、夏。もち!
 +
|That's right, once the rainy season is over, it's summer. Of course it is!
 +
|Secretary 1
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Fujinami_Summer_2019_Sec2.mp3}}
 +
|夏といえば、夏祭りだよね？浴衣度さなきゃ。えっと…どこにしまったか……なぁ、ここか！？……ちがう…あれ？どこだ？
 +
|When you think of summer, summer festivals come to mind right? I'll have to put on a yukata. Hmmm... where did I put it... Aha, here!? ...It wasn't there... Huh? Where is it?
 +
|Secretary 2
 +
|-
 +
|rowspan="3"|[[Hayanami]]
 
|{{Audio|file=Hayanami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Hayanami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|みんな水着と着るんだ…んー…お姉ちゃんは…！あぁ、着なさそう…
 
|みんな水着と着るんだ…んー…お姉ちゃんは…！あぁ、着なさそう…
 
|Everyone is wearing swimsuts... Hmmm... Onee-chan is...! Ah, she isn't...
 
|Everyone is wearing swimsuts... Hmmm... Onee-chan is...! Ah, she isn't...
−
|
+
|Secretary 1.
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Hayanami_Summer2_2019_Sec1.mp3}}
 +
|お姉ちゃん…浴衣…いい！とっても似合ってます！さすが、私のお姉ちゃん！
 +
|Onee-chan... that yukata... looks good! It looks really good on you! Just what I expect from my sister!
 +
|Secretary 1. 08/08/2019 Update.
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Hayanami_Summer_2019_Sec2.mp3}}
 +
|何？佐世保？私、舞鶴生まれだもん。…えぇ、お姉ちゃん行くの？じゃあ、私も！
 +
|What? Sasebo? I'm from Maizuru. ...Eh, you're going, onee-chan? Then, I'll come too!
 +
|Secretary 2
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|[[Hamanami]]
 
|rowspan="2"|[[Hamanami]]
 
|{{Audio|file=Hamanami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Hamanami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
−
|な、夏祭り…ふちゃん、ふちゃん、はいくんの？……じ、じゃ、あたしも…
+
|な、夏祭り…ふちゃん、はちゃん、はいくんの？……じ、じゃ、あたしも…
 
|A-are you... going to the summer festival, Fuu-chan, Ha-chan? ...Th-then, I'll come too...
 
|A-are you... going to the summer festival, Fuu-chan, Ha-chan? ...Th-then, I'll come too...
 
|Secretary 1
 
|Secretary 1
 
|-
 
|-
 
|{{Audio|file=Hamanami_Summer_2019_Sec2.mp3}}
 
|{{Audio|file=Hamanami_Summer_2019_Sec2.mp3}}
−
|ふちゃん、何探してるの？浴衣…あ、あの、この単装の中じゃ…あぁ、あった。ふちゃん、ここ…ここに……ふうちゃんの浴衣…すきかも。
+
|ふちゃん、何探してるの？浴衣…あ、あの、この箪笥の中じゃ…あぁ、あった。ふちゃん、ここ…ここに……ふうちゃんの浴衣…すきかも。
−
|Fuu-chan, what are you looking for? Your yukata... Uh-umm, I'm sure it was in this single mount... Ah, found it. Fuu-chan, it's... it's here... I kinda like... your yukata.
+
|Fuu-chan, what are you looking for? Your yukata... Uh-umm, I'm sure it was in these drawers... Ah, found it. Fuu-chan, it's... it's here... I kinda like... your yukata.
 
|Secretary 2
 
|Secretary 2
 
|-
 
|-
 
|[[Kishinami]]
 
|[[Kishinami]]
 
|{{Audio|file=Kishinami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Kishinami_Summer_2019_Sec1.mp3}}
−
|今年も熱きなってきましたね。おきねえ、あさちゃん、みんな夏は着替えるの。えぇ、本当に？
+
|今年も暑くなってきましたね。おきねえ、あさちゃん、みんな夏は着替えるの。えぇ、本当に？
 
|It's getting hot again this year. Oki-nee, Asa-chan, all of you change clothes in summertime. Eh, really?
 
|It's getting hot again this year. Oki-nee, Asa-chan, all of you change clothes in summertime. Eh, really?
 
|
 
|
Line 159: Line 282:  
|rowspan="2"|[[Samuel B. Roberts]]
 
|rowspan="2"|[[Samuel B. Roberts]]
 
|{{Audio|file=Samuel_B._Roberts_Summer_2019_Sec2.mp3}}
 
|{{Audio|file=Samuel_B._Roberts_Summer_2019_Sec2.mp3}}
−
|今年も熱くなってきた。みんな…あぁ、なるほど。Swimsuits.
+
|今年も暑くなってきた。みんな…あぁ、なるほど。Swimsuits.
 
|It's getting hot again this year. Everyone... Ah, I see. Swimsuits.
 
|It's getting hot again this year. Everyone... Ah, I see. Swimsuits.
 
|Secretary 2
 
|Secretary 2
Line 167: Line 290:  
|I bought one. A swimsuit! H-how do I look? I don't look strange? Really!? No problems?
 
|I bought one. A swimsuit! H-how do I look? I don't look strange? Really!? No problems?
 
|Secretary 3
 
|Secretary 3
 +
|-
 +
|[[Johnston]]
 +
|{{Audio|file=Johnston_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 +
|ここの夏は暑いわね…まあ、この格好ならいいか…あ、あなた、あんまりじろじろ見ないでよね。…ん？
 +
|Summer here is hot... Well, I should be fine dressed like this... H-hey you, don't stare at me so much. ...Hmm?
 +
|
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 889: Line 1,018:  
!style="width:21%;"|Notes
 
!style="width:21%;"|Notes
 
|-
 
|-
−
|rowspan="2"|[[Yura]]
+
|rowspan="3"|[[Yura]]
 
|{{Audio|file=Yura_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Yura_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|由良、今年こそ水着着たかったんですけど…提督さん、ねぇ？……ねぇ？
 
|由良、今年こそ水着着たかったんですけど…提督さん、ねぇ？……ねぇ？
Line 896: Line 1,025:  
|-
 
|-
 
|{{Audio|file=YuraKai2_Summer_2019_Sec3.mp3}}
 
|{{Audio|file=YuraKai2_Summer_2019_Sec3.mp3}}
−
|提督さん、由良も夏は…って…いえ、なんでもないです。由良、今日も励みますね。ねぇ？
+
|提督さん、由良も夏は…って…いいえ、なんでもないです。由良、業務に励みますね。ねぇ？
−
|Admiral, in summer I... Eh... No, nevermind. I'll work hard today too. Got it?
+
|Admiral, in summer I... Eh... No, nevermind. I'll work hard. Got it?
 
|Kai Ni Secretary 3
 
|Kai Ni Secretary 3
 +
|-
 +
|{{Audio|file=Yura_Summer2_2019_Sec1.mp3}}
 +
|提督さん、夏祭り、ご一緒に…由良と…あの、どうでしょうか？…だめ？
 +
|Admiral, would you... like to go... to the summer festival with me? ...Well?
 +
|Secretary 1. 08/08/2019 Update.
 
|-
 
|-
 
|[[Gotland]]
 
|[[Gotland]]
 
|{{Audio|file=Gotland_Summer_2019_Sec1.mp3}}
 
|{{Audio|file=Gotland_Summer_2019_Sec1.mp3}}
−
|あはぁー、もう熱くなってきたわね。ここの夏はあつすぎ。えぇ、何？…瑞穂？夏季防銹兵装？ほぉ、ほぉ…
+
|あはぁー、もう暑くなってきたね。ここの夏はあつすぎ。えぇ、何？…瑞穂？夏季防暑兵装？ほぉ、ほぉ…
−
|Aaaaaaah, it's gotten so hot. Summer here is too hot. Eh, what was that? ...Mizuho? Summertime rust-resistant equipment? I see, I see...
+
|Aaaaaaah, it's gotten so hot. Summer here is too hot. Eh, what was that? ...Mizuho? Summertime heat-resistant equipment? I see, I see...
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Leyana
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/Special:MobileDiff/36947...36957"