384
edits
Changes
→Quotes
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1
|origin =あの、どうされましたか・・・提督？狭霧がお力になれることがあれば・・・
|origin =あの、どうされましたか・・・提督？狭霧がお力になれることがあれば・・・
|translation = What's wrong...admiral? Please ask me anything...
|translation = What's wrong...admiral? Please ask Sagiri anything...
|audio = Sagiri_Secretary1.mp3
|audio = Sagiri_Secretary1.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Player's Score
|scenario = Player's Score
|origin =
|origin = 資料ですね、狭霧がお持ちします！
|translation =
|translation = You need papers? Sagiri will bring it!
|audio =
|audio = Sagiri_Score.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 1
|scenario = Equipment 1
|origin =
|origin = ありがとうございます！提督、狭霧嬉しいです！
|translation =
|translation = Thank you very much! Admiral, Sagiri's very happy!
|audio =
|audio = Sagiri_Equipment1.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin =
|origin = よし、この変装・・・これなら狭霧もお役に立てそうです！
|translation =
|translation = Good, with this equipment...Sagiri will become better!
|audio =
|audio = Sagiri_Equipment2.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Returning from Sortie
|scenario = Returning from Sortie
|origin =
|origin = 艦隊戻りました。はぁ～、これで安心。
|translation =
|translation = The fleet has returned. Phew~, now we're safe.
|audio =
|audio = Sagiri_Return.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai