• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • Currently account creation is by request only. Once you submit your request please wait 1-2 days for our administrators to process your request.
  • You can also visit our IRC channel at #kancollewiki to directly contact an administrator.

Difference between revisions of "Summer 2019 Event/Friend Lines"

From Kancolle Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{SeasonalHeader}} |- !colspan="3" style="text-align: center; border-radius: 6px; border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#99CCFF"|Destroyers |- {{SeasonalQuo...")
(No difference)

Revision as of 07:46, 12 September 2019

Ship Japanese/English Notes
Destroyers
Shiratsuyu
Play
I'll be the first to attack! Shigure, follow me!
一番に突撃だ!時雨、お姉ちゃんについてきてよ!
Shigure
Play
Shigure of Sasebo has arrived at the operation area... It's my first time here but, it's a nice place isn't it, Admiral?
佐世保の時雨、戦場海域に到達。…この海は初めてだけど、提督、ここも良い海だね?
Shigure
Play
Shigure, acknowledging. Beginning the attack. Let's go!
時雨、了解。突撃開始。行くよ!
Nowaki
Play
Destroyer Division 4 has broken through into the operation area. We'll now support the allied forces. Follow me and charge!
第四駆逐隊、戦場海域に突入。これより友軍艦隊を援護する。この野分に続け、突撃!
Akizuki
Play
Akizuki has arrived. Understood, charging in. I won't let them beat me!
秋月、推参。突入了解。やらせません!
Fletcher
Play
Fletcher, acknowledging. Returning line from Spring 2019 Event.
Fletcher、了解しました。
Destroyer Escorts
Mikura
Play
The reinforced 102nd Squadron has arrived at the operation area. We'll now support the allied forces. Let's go, charge!
拡張第百二戦隊、戦場海域に到達。これより友軍を支援する。続け、突入!
Light Cruisers
Noshiro
Play
All fleets, please check your formations. Returning line from Spring 2019 Event.
各艦隊、艦隊陣形確認。よろしくどうぞ。
Yahagi
Play
Fleet, line ahead. Let's go. Yahagi Torpedo Squadron, charging in! Returning line from Spring 2019 Event.
艦隊、単縦陣。行くぞ。矢矧、水雷戦隊、押して参る!
Heavy Cruisers
Prinz Eugen
Play
Fire!
Feuer!
Prinz Eugen
Play
Prinz Eugen has arrived at the operation area. I'll now support the allied forces. Fire!
Prinz Eugen、戦場海域に到達。これより友軍艦隊を援護します。Feuer!
Battleships
Kongou
Play
Hey, Admiral! You better not miss our fight! Returning line from Spring 2019 Event.
Hey、提督!私達の活躍、絶対見ていてくださいネー!
Standard Carriers
Akagi
Play
1st Carrier Division, attack squadrons, launch all planes! We're counting on you. Returning line from Spring 2019 Event.
第一航空戦隊、攻撃隊、全機発艦!頼みますね。
Kaga
Play
A wise decision. Returning line from Spring 2019 Event.
良い判断です。
Intrepid
Play
Shall we attack at full force? Returning line from Early Fall 2018 Event
全力出撃で行きましょうか?
Auxiliaries
Commandant Teste
Play
Yes, I understand. Please leave this operation to me.
Oui、わかりました。この作戦、お任せください。